Ayuda

¿Qué es Markzen?

Markzen es un editor de escritorio para lenguajes de marcado ligeros —Markdown y otros seis— con una vista previa en vivo y con estilo completo. Escribes texto plano marcado con puntuación simple a la izquierda, y Markzen lo renderiza como HTML formateado a la derecha mientras escribes.

Lo que lo diferencia de un editor de Markdown ordinario es el viaje de ida y vuelta. Markzen lee ocho lenguajes de marcado, renderiza 30 extensiones en vivo (diagramas, gráficos, fórmulas matemáticas, partituras musicales, tableros de ajedrez, códigos QR) dentro del documento, y exporta a más de veinte formatos —libros electrónicos, Word, PowerPoint, LaTeX, cuadernos Jupyter y más. Escribe una vez, entrega el resultado como casi cualquier cosa. El conversor está integrado, por lo que no hay herramientas externas que instalar.

Puedes abrir un archivo existente o simplemente empezar a escribir —no es necesario abrir un archivo primero.

El editor

El panel izquierdo es un editor de código CodeMirror completo, no un cuadro de texto sin formato: tiene resaltado de sintaxis para el marcado que estás escribiendo, una barra de herramientas de formato (negrita, cursiva, encabezados, listas y más, además de botones dedicados para insertar enlaces e imágenes — consulta Enlaces e imágenes — y para insertar una tabla, consulta Tablas y hojas de cálculo), y una búsqueda de encontrar y reemplazar. Los atajos de edición estándar — copiar, pegar, deshacer, rehacer — funcionan como esperarías.

Escribes en uno de ocho lenguajes de marcado ligeros. Estos son formatos de texto sin formato que expresan la estructura con puntuación (# para un encabezado, * para énfasis) en lugar de estilos ocultos, por lo que un documento sigue siendo legible como texto y fácil de comparar en el control de versiones. Markzen lee los ocho y decide qué lenguaje es un archivo por su extensión — nunca eliges el formato manualmente. Compatibilidad enumera qué extensiones abren qué lenguaje.

Cada lenguaje tiene sus propias convenciones y su propio ecosistema de documentos existente; Markzen renderiza cada uno en su propio dialecto en lugar de convertir todo a Markdown primero. BBCode es el único sin un estándar único — cada foro inventó su propia variante — por lo que Markzen lo lee generosamente, aceptando las ortografías comunes una al lado de la otra ([list] o [ul], [h1] o [heading=1]) y dejando cualquier etiqueta que no reconozca visible como texto sin formato en lugar de tragarla. Para cambiar el tipo de marcado en el que está escrito un documento, usa el menú Convertir a de la barra de herramientas (consulta Convertir y exportar a continuación).

No todos los lenguajes pueden expresar todo. La barra de herramientas de formato tiene los mismos botones en cada documento, pero Markzen solo escribe el marcado que el propio lenguaje define — nunca inventa un dialecto privado para cubrir una brecha. Un botón para el que el lenguaje actual no tiene notación aparece atenuado. Negrita, cursiva, encabezados, listas, bloques de código, enlaces, imágenes, reglas y tablas están disponibles en los ocho; el puñado de brechas se enumeran en Compatibilidad. El de Markdown es el que sorprende a la gente: no tiene una forma estándar de centrar un párrafo, por lo que Markzen no ofrece botones de alineación allí en lugar de escribir algo que solo algunos lectores respetarían.

El tamaño del texto se establece con los botones Aumentar fuente y Reducir fuente de la barra de herramientas. El panel del editor también se puede ocultar por completo — cuando lo está, Markzen se convierte en un lector puro (consulta Vista previa en vivo).

Enlaces e imágenes

La barra de herramientas de formato tiene dos botones dedicados para insertar un enlace o una imagen en el documento, y cada uno abre una pequeña ventana emergente justo donde está el cursor. Enlace (Ctrl+K) —o pulsa Ctrl+K— inserta un hipervínculo: escribe el texto del enlace y su dirección, y Markzen escribe el marcado correcto para ello. Imagen inserta una imagen de la misma manera, con algunas opciones adicionales que se explican a continuación.

Ambos se escriben en el marcado que utiliza el documento actual: un enlace insertado en un archivo AsciiDoc aparece como AsciiDoc, en un archivo Org como Org, y así sucesivamente en los ocho idiomas.

Partiendo de una dirección que ya tienes. Pega una dirección web en el documento, selecciónala y pulsa Ctrl+K: Markzen ve que la selección es una dirección en lugar de palabras, la pone en el campo de dirección de la ventana emergente y deja el cursor en el campo de texto vacío, esperando lo que debe decir el enlace. Sin eso, una dirección seleccionada se habría convertido en el texto visible del enlace, un enlace que se lee como una URL simple. Las rutas de archivo absolutas también cuentan como direcciones, en Windows y en otros lugares, por lo que el mismo atajo convierte una ruta pegada en un enlace a ese archivo.

Editar un enlace o imagen que ya tienes. Coloca el cursor en cualquier parte de un enlace o imagen existente y abre la ventana emergente de nuevo (el botón, o Ctrl+K): Markzen reconoce la construcción, carga su texto y dirección actuales en la ventana emergente, y reemplaza todo cuando confirmas, para que lo edites en su lugar en lugar de anidar accidentalmente un nuevo enlace dentro del antiguo.

Para una imagen, la ventana emergente también ofrece un botón Buscar una imagen para elegir un archivo del disco en lugar de escribir una ruta —se abre en la carpeta de la que tomaste una imagen por última vez, mantenida separada de la de tus documentos— y una opción importante: si la imagen está incrustada o enlazada.

Imágenes incrustadas o enlazadas

Cuando insertas una imagen, Markzen puede almacenarla en el documento de dos maneras:

• Vinculado — el documento solo apunta a la imagen, por ruta de archivo o dirección web. El archivo del documento permanece pequeño, pero la imagen tiene que viajar con él (o permanecer accesible en su URL), o no aparecerá en otro lugar. Esta es la opción predeterminada.
• Incrustado — los bytes reales de la imagen se escriben en el documento como texto (un bloque data: base64), por lo que el archivo es completamente autónomo: un solo archivo lleva todo, sin nada que perder de vista. La desventaja es el tamaño: el documento crece con el peso de la imagen, y una imagen incrustada no puede usar una ruta relativa.

Elige Incrustada cuando quieras un solo archivo portátil para entregar; elige Enlazada cuando mantengas las imágenes junto al documento y quieras que el archivo permanezca pequeño.

Para una imagen enlazada, aparece una opción más: Ruta relativa. Cuando la imagen se encuentra en la propia carpeta del documento (o una subcarpeta), al marcar esta opción se escribe la referencia como una ruta relativa corta en lugar de una absoluta completa, de modo que el enlace sigue funcionando cuando mueves el documento y sus imágenes juntos. Se ofrece solo cuando la imagen está dentro de la carpeta del documento; de lo contrario, no hay una ruta relativa que escribir.

Las imágenes incrustadas se mantienen ordenadas en el editor. Una imagen incrustada en base64 es una larga pared de texto que de otro modo enterraría las líneas que la rodean, por lo que Markzen pliega cada una en un pequeño chip que muestra su tipo y tamaño (por ejemplo, 🖼 webp · 38 KB). El chip es solo para visualización; el texto subyacente no se toca, por lo que guardar, copiar o cortar siempre lleva la imagen completa, y el cursor salta el chip como una sola unidad.

Archivos, pestañas y guardado

Markzen mantiene abiertos tantos documentos como quieras a la vez, cada uno en su propia pestaña, para que puedas trabajar con varios archivos y alternar entre ellos libremente. No necesitas abrir un archivo para empezar: empieza a escribir en el documento en blanco que ya está ahí, o usa los botones de archivo de la barra de herramientas:

• Nuevo documento — abre un menú corto (Crear uno nuevo) que lista los ocho lenguajes de marcado; elige uno para iniciar un documento nuevo y vacío escrito en ese marcado, en una nueva pestaña.
• Abrir un archivo Markdown — busca un archivo existente y ábrelo. El selector acepta los ocho formatos de marcado, y Markzen elige el correcto a partir de la extensión del archivo. Se abre en la carpeta de la que tomaste un documento por última vez, recordada entre sesiones, para que no empieces desde cero cada vez.
• Guardar — guarda el documento activo en su archivo. Un documento que nunca se ha guardado pasa a Guardar como para que puedas nombrarlo primero.
• Guardar como — guarda el documento activo en un nuevo archivo, dejando cualquier original intacto.

También puedes arrastrar un archivo desde tu gestor de archivos y soltarlo en la ventana para abrirlo.

Cada documento abierto es una pestaña en la parte superior de la ventana. Una pestaña sin guardar se marca con un punto, y una pestaña cuyo marcado no es Markdown lleva una pequeña insignia de formato (por ejemplo, adoc). La × en una pestaña la cierra, y cerrar un documento con cambios sin guardar nunca los descarta silenciosamente: aparece una barra en línea en la pestaña para que puedas Guardar o Descartar primero.

Mientras un documento está abierto, Markzen vigila su archivo en el disco. Si el archivo cambia en otro programa y no tienes ediciones sin guardar propias, Markzen carga la nueva versión automáticamente; si sí tienes ediciones sin guardar, pregunta primero: una barra en línea Recargar te permite decidir si tomar la versión del disco o mantener la tuya.

Vista previa en vivo

El panel derecho es el documento renderizado como HTML con estilo, actualizado en vivo mientras escribes. Los enlaces funcionan, las tablas se alinean, el código se muestra en un bloque monoespaciado, las listas de tareas obtienen casillas de verificación y cada bloque de extensión de renderizado (ver abajo) dibuja su figura en su lugar. La vista previa es una imagen fiel de cómo se verá una exportación HTML o PDF.

Si un documento Markdown se abre con un bloque de metadatos YAML —la sección --- key: value --- que herramientas como Jekyll, Hugo y Obsidian colocan en la parte superior— Markzen lo renderiza como una tarjeta de metadatos ordenada encima del documento, en lugar de permitir que el --- de cierre se convierta en un encabezado suelto.

Modos de diseño

Un grupo de tres botones de la barra de herramientas establece lo que muestra la ventana:

• Vista dividida — editor y vista previa uno al lado del otro. Arrastra el divisor para cambiar cuánto espacio obtiene cada uno.
• Mostrar editor — solo el editor, llenando la ventana para una escritura sin distracciones.
• Mostrar vista previa — solo la vista previa, un lector limpio de ancho completo.

Tabla de contenidos

El botón Tabla de contenido abre un panel construido automáticamente a partir de cada encabezado del documento (#, ##, ###, …). Haz clic en cualquier entrada para desplazar la vista previa a esa sección. Cualquier encabezado con subencabezados debajo muestra un chevron: haz clic en él para Contraer esa sección y ocultar sus encabezados anidados, o Expandir para volver a mostrarlos, de modo que puedas plegar un esquema largo hasta las partes en las que estás trabajando. Los pequeños botones 2 / 3 / 4 en el encabezado del panel limitan el esquema a esa profundidad de encabezado —útil en un documento largo cuando solo quieres ver los niveles superiores— y al hacer clic de nuevo en el activo, vuelven todos los niveles. El panel se redimensiona arrastrando su borde izquierdo y se colapsa para liberar espacio de lectura. Es una ayuda de navegación solo dentro de la aplicación, nunca aparece en una exportación.

Proporcionando tu propio esquema. Si los encabezados no son el esquema que deseas, un documento puede llevar el suyo propio. Un bloque de código etiquetado markzen cuya primera línea es toc reemplaza el panel generado con la lista escrita debajo:

`markdown

```markzen
toc
- [Introduction](#intro)
  - [Background](#background)
- [Results](#results)
```

La sangría establece el nivel, y cada entrada apunta a un ancla que debe existir en el propio documento —un encabezado al que le diste un id explícito, o un simple <a id="intro"></a>. El bloque en sí no dibuja nada: es metadatos que el panel lee.

Tablas y hojas de cálculo

Las tablas se mueven limpiamente entre Markzen y cualquier hoja de cálculo. Pega texto separado por tabulaciones —copiado de Excel, Google Sheets, Word o una tabla web— en el editor y Markzen lo convierte en una tabla adecuada escrita en el propio marcado del documento, en lugar de insertar una pared de caracteres de tabulación. El lector de pegado es consciente de las comillas (maneja correctamente las celdas que contienen tabulaciones, saltos de línea o comillas) y solo se activa cuando el portapapeles contiene una cuadrícula rectangular limpia de al menos dos columnas; cualquier otra cosa se pega como texto ordinario.

También puedes empezar una tabla desde cero. El botón Insertar tabla de la barra de herramientas abre una pequeña cuadrícula —desliza el dedo sobre ella para elegir cuántas filas y columnas quieres, y Markzen escribe una tabla vacía de ese tamaño en el propio marcado del documento, lista para escribir. La primera fila es la fila de encabezado.

Lo contrario también funciona. Pasa el ratón por encima de cualquier tabla renderizada en la vista previa y aparecerá un botón de copiar en su esquina: copia la tabla de nuevo como texto separado por tabulaciones que se inserta directamente en una celda de hoja de cálculo o en un documento de Word. Estos botones de copiar son solo una conveniencia de la vista previa —se eliminan de cada exportación y conversión, por lo que un archivo compartido contiene solo la tabla limpia.

Extensiones de renderizado

Markzen extiende el marcado estándar a través de bloques de código. La etiqueta de lenguaje justo después de los tres acentos graves de apertura decide cómo se renderiza el bloque: una etiqueta que Markzen reconoce como una extensión dibuja una figura en vivo en lugar de mostrar el código.

Cada tipo de figura es dibujado por su propio motor de renderizado, y Markzen busca un motor la primera vez que un documento lo solicita en lugar de cargarlos todos al inicio, por lo que la aplicación se inicia casi instantáneamente, y por qué el primer diagrama de un tipo dado puede tardar un momento en aparecer, mientras que todos los posteriores son inmediatos.

Por ejemplo, esta fuente:

```mermaid
graph LR
  A --> B --> C
```

se renderiza como un diagrama de flujo en vivo, no como una lista de código, y también permanece como un diagrama de flujo en las exportaciones de PDF y HTML.

Diagramas, gráficos, matemáticas, notación musical, tableros de ajedrez y Go, códigos QR y más están integrados — Compatibilidad enumera cada uno de ellos con su etiqueta.

Cada extensión tiene su propia etiqueta de lenguaje (mermaid, chartjs, katex, abc, chess, …). Puedes mezclar tantas como quieras con prosa ordinaria en un solo documento — todas se renderizan juntas. Si una figura sigue siendo una figura una vez que el documento sale de Markzen depende de dónde lo envíes — consulta Convertir y exportar a continuación.

Fórmulas dentro de una oración

Una fórmula matemática puede ser un bloque propio — un bloque katex o asciimath, solo y centrado como una ecuación en un libro de texto. Eso funciona en los ocho lenguajes de marcado.

Una fórmula también puede estar dentro de una oración, de modo que "el área es pi r cuadrado" se lea como una línea de prosa con símbolos reales. Eso depende de que el lenguaje de marcado tenga una notación para ello, y cada uno lo escribe de manera diferente — la notación por lenguaje está en Compatibilidad.

Textile y BBCode son las dos excepciones, y es un límite de esos lenguajes más que de Markzen: ninguno definió nunca una forma de escribir matemáticas. En un documento Textile o BBCode, una fórmula, por lo tanto, tiene que ser un bloque propio. No se pierde nada — la fórmula se renderiza y sobrevive a la exportación — simplemente no se puede tejer en una línea de prosa.

Colocar y dimensionar una figura

Pasa el ratón sobre una figura renderizada en la vista previa y aparecerá un pequeño panel junto a ella: botones alineación (izquierda, centro, derecha) y — para los tipos de figura que se pueden redimensionar — cuadros ancho y alto en píxeles. remove style block los borra de nuevo.

Esa elección no se guarda en algún lugar invisible: el panel la escribe en el documento, como un bloque corto etiquetado markzen colocado inmediatamente antes de la figura a la que se aplica.

```markzen
style
align center
width 480
```

Así, el diseño viaja con el archivo — es parte de lo que guardas, entregas y exportas, en cualquier máquina. Igualmente puedes escribir el bloque a mano: una directiva por línea, align (left, center o right), width y height en píxeles, siempre aplicándose al bloque directamente debajo de él.

Estilizar un documento con CSS

Un documento Markdown también puede llevar su propia hoja de estilo, en un bloque de código etiquetado style:

```style
h2 { color: #b03030; border-bottom: 2px solid #b03030; }
blockquote { font-style: italic; }
```

Las reglas se aplican a la vista previa de ese documento y a sus exportaciones de PDF y HTML, además de la plantilla de estilo activa — una forma de darle a un documento un aspecto propio sin cambiar tu configuración para todo lo demás. Solo selectores ordinarios: las reglas at como @media y @keyframes no son compatibles, y el bloque funciona solo en documentos Markdown.

Convertir y exportar

El menú Convertir a de la barra de herramientas es donde un documento terminado sale de Markzen. Realiza dos cosas distintas.

Convertir a otro lenguaje de marcado. En Marcado ligero, reescribe el documento abierto como cualquiera de los otros siete lenguajes de marcado: AsciiDoc, BBCode, Djot, MediaWiki, Org, reStructuredText o Textile. Útil cuando una wiki quiere MediaWiki, un foro quiere BBCode, un editor quiere AsciiDoc, o estás moviendo notas entre ecosistemas. Cada uno de los ocho aparece una vez en el menú, como un lenguaje de marcado: un documento guardado como MediaWiki desde aquí es el mismo archivo que obtendrías en cualquier otro lugar.

Exportar a un formato terminado. Entrega el documento al conversor incluido, que emite más de veinte formatos de documento, agrupados por su finalidad:

Categoría	Formatos
Libros electrónicos	EPUB 3, FictionBook2
Procesador de texto	Microsoft Word (.docx), OpenDocument (.odt), Rich Text Format (.rtf)
Presentación	Microsoft PowerPoint (.pptx), reveal.js (.html)
Composición tipográfica	InDesign ICML, LaTeX (.tex), Typst (.typ)
XML	DocBook, JATS, OpenDocument XML, TEI Simple
Cuaderno	Jupyter Notebook (.ipynb)
Esquema	OPML (.opml)

El conversor se incluye en Markzen: no hay nada extra que descargar o configurar. Junto a estos, tres salidas rápidas se encuentran en la barra de herramientas: Guardar como PDF y Guardar como HTML exportan el documento renderizado exactamente como se previsualiza (plantilla de estilo, fuentes y figuras de extensión incluidas), y Imprimir lo envía a una impresora. La fuente del código viaja dentro del archivo exportado, por lo que un bloque de código o un diagrama ASCII llega a la máquina del lector con el aspecto que tú lo viste, tenga o no instalada esa fuente.

Qué viaja y qué no. Una figura de extensión de renderizado solo permanece como figura donde el formato de destino puede contener una imagen, por lo que un documento sale de Markzen por una de dos rutas:

• Como el documento que ves — las tres salidas de la barra de herramientas recién descritas (PDF, HTML, impresión) y cinco de los formatos de la tabla anterior: EPUB 3, Microsoft Word (.docx), OpenDocument (.odt), Microsoft PowerPoint (.pptx) y Rich Text Format (.rtf). Los diagramas, fórmulas y partituras se escriben como imágenes y llegan intactos.
• Como el texto fuente del documento — todos los demás destinos y cada conversión a otro lenguaje de marcado. La prosa, los encabezados, las listas, las tablas y los enlaces se convierten; un bloque mermaid o katex llega como un bloque de código ordinario que contiene la fuente que escribiste, porque esos formatos no tienen una figura para que Markzen se las entregue.

Así que un documento construido alrededor de diagramas se entrega mejor como PDF, HTML, EPUB, Word, OpenDocument, PowerPoint o RTF. LaTeX, Typst, reveal.js y el resto aún te dan el documento completo, con la fuente de cada figura en su lugar, lista para las herramientas propias de ese ecosistema.

Exportar desde la línea de comandos

Markzen también funciona sin abrir una ventana. Pasa al ejecutable de Markzen un archivo de origen y -o con una ruta de salida, y renderizará el documento y escribirá la exportación directamente al disco:

markzen.exe report.md -o report.pdf

El origen puede ser cualquiera de los ocho formatos de marcado que lee Markzen; la salida es un archivo PDF o HTML, elegido por la extensión del nombre de salida. La exportación pasa por el mismo renderizado que la propia aplicación, por lo que los diagramas, las fórmulas y todos los demás bloques de extensión salen como figuras en vivo. Las exportaciones utilizan la plantilla de estilo y las fuentes predeterminadas — la línea de comandos se ejecuta en su propio perfil limpio, separado de la aplicación, lo que también significa que funciona bien mientras Markzen ya está abierto.

Se pueden exportar varios documentos en una sola llamada — proporciona cualquier número de pares source -o output y un solo lanzamiento los renderiza todos, a una fracción del costo de lanzar una vez por archivo:

markzen.exe a.md -o a.pdf b.adoc -o b.html c.rst -o c.pdf

Fuentes y apariencia

Markzen está diseñado para que un documento parezca tipográfico en lugar de genérico. Los controles para ello se encuentran juntos en la barra de herramientas detrás del botón Estilo y fuentes, para que puedas ajustarlos mientras lees; el tema y el idioma de la interfaz se encuentran en Ajustes → Pantalla.

Plantilla de estilo

Estilo ofrece cinco estilos de vista previa: Estándar, GitHub, Libro, Moderno, Mínimo. La plantilla que elijas es también el estilo aplicado a las exportaciones PDF y HTML, por lo que decide cómo se lee un documento compartido: elige Libro o Moderno para algo que vayas a entregar, Mínimo para una lectura sin distracciones. La plantilla solo da estilo a la vista previa, nunca al editor.

Fuentes

Tres selectores en el mismo panel establecen una fuente separada para cada tipo de texto —Encabezado, Cuerpo y Código—, que es lo que hace que un documento de Markzen se sienta tipográfico:

• Encabezado — Oswald, Playfair Display, Merriweather, Raleway, Montserrat, Lora, Libre Baskerville, Bebas Neue, Abril Fatface, Cinzel.
• Cuerpo — Inter, Roboto, Georgia, Lato, Source Serif 4, Nunito, PT Serif, Crimson Text, Libre Franklin, Open Sans.
• Código — JetBrains Mono, Source Code Pro, Cascadia Mono, Fira Mono.

Las fuentes de código se eligen por una propiedad más allá de su apariencia: todas dibujan los caracteres de dibujo de cajas (│ ├ └ ─) de los que están hechos los listados de árboles y los diagramas ASCII, por lo que un árbol de directorios pegado en un bloque de código mantiene su forma en lugar de romperse en espacios. También son las variantes sin ligaduras: una fuente con ligaduras redibuja != como un solo ≠, lo cual es agradable en un editor de código y erróneo en un documento que pretende mostrar lo que realmente dice el archivo. JetBrains Mono y Source Code Pro se incluyen en Markzen, por lo que funcionan en una máquina que nunca los ha visto y sin conexión alguna.

Tamaño del texto

Los botones Aumentar fuente y Reducir fuente de la barra de herramientas cambian el tamaño del texto.

Tema e idioma

En Ajustes → Pantalla:

• Tema — Claro o Oscuro. Predeterminado: Claro.
• Idioma — La propia interfaz de Markzen está traducida a más de cincuenta idiomas, incluyendo escrituras de derecha a izquierda (árabe, hebreo) y CJK (chino, japonés, coreano).

Compatibilidad

Las tablas de referencia: qué soporta cada lenguaje de marcado y cada tipo de figura dinámica que Markzen puede dibujar. Todo aquí trata sobre qué funciona dónde — las explicaciones están en las secciones anteriores.

Qué puede hacer cada lenguaje de marcado

Lenguaje de marcado	Abre archivos que terminan en	Figuras dinámicas	Panel de contenidos	Fórmula en una oración	No puede expresar
Markdown	.md, .markdown	todas	sí	$…$	alineación de texto
AsciiDoc	.adoc, .asciidoc, .asc	todas excepto style	sí	solo bloque	tachado
reStructuredText	.rst, .rest	todas excepto style	sí	$…$	tachado
Org	.org	todas excepto style	sí	$…$	alineación izquierda y derecha
Textile	.textile	todas excepto style	sí	solo bloque	—
Djot	.dj	todas excepto style	sí	$`…`	—
MediaWiki	.wiki, .mediawiki, .wikitext	todas excepto style	sí	<math>	código en línea, tachado, cita en bloque, alineación de texto
BBCode	.bbcode, .bb	todas excepto style	sí	solo bloque	—

Figuras dinámicas — el bloque style es la única excepción: aplica CSS al documento mismo, lo cual solo soporta Markdown. Cualquier otro tipo de figura funciona en cualquier lenguaje. En un documento BBCode el bloque se escribe [code=mermaid]…[/code] en lugar de con comillas invertidas; en MediaWiki, <syntaxhighlight lang="mermaid">…</syntaxhighlight>.

No puede expresar — estos son límites de los propios lenguajes de marcado, no de Markzen: cuando un lenguaje no tiene notación para algo, Markzen no ofrece un botón para ello en lugar de escribir un dialecto privado que solo él podría leer. Consulta Fórmulas dentro de una oración para la fila de matemáticas.

Cada tipo de figura

Escribe la etiqueta después de las tres comillas invertidas de apertura — ```mermaid — y el bloque se convierte en una figura.

Categoría	Figura	Etiqueta de bloque	Notas
Diagramas	Mermaid	mermaid	diagramas de flujo, secuencia, clase, Gantt, ER, estado
	Graphviz	graphviz	el lenguaje DOT
	Cytoscape	cytoscape	grafos de red; desplazar y hacer zoom en la vista previa
	Markmap	markmap	mapa mental a partir de un esquema con viñetas; haz clic para plegar
	Timeline	timeline	línea de tiempo de eventos vertical
Diagramas de software	Nomnoml	nomnoml	UML
	PlantUML	plantuml	UML — la única figura que necesita conexión a internet
	DBML	dbml	diagramas de esquema de base de datos
Gráficos	Chart.js	chartjs	barras, líneas, circular, radar
	Vega-Lite	vega-lite	gráficos declarativos de JSON
	ECharts	echarts	grandes gráficos interactivos
Desarrollo de TI	Pseudocode	pseudocode	algoritmos tipográficos
	Tabulator	tabulator	tabla interactiva ordenable
	Bytefield	bytefield	diseños de campos de bits y bytes
	QR Code	qrcode
	Railroad	railroad	diagramas de sintaxis
	WaveDrom	wavedrom	diagramas de temporización digital
Matemáticas	KaTeX	katex	también $…$ en una oración — consulta la tabla anterior
	AsciiMath	asciimath	notación matemática en texto plano
Gráficas	function-plot	fnplot	trazar una curva de función
	JSXGraph	jsxgraph	geometría interactiva
	Plotly	plotly	gráficos científicos y 3D
Ciencias	SMILES	smiles	diagramas de estructura química
Música	ABC Notation	abc	partituras de texto plano
	VexFlow	vexflow	pentagramas grabados
	VexChords	vexchords	diagramas de acordes de guitarra
	ChordPro	chordpro	acordes sobre letras
	MusicXML	musicxml	partituras completas
Juegos	Chess	chess	un tablero a partir de una posición FEN
	Go Board	goboard	9×9, 13×13 y 19×19
Documento	Markzen	markzen	invisible: posiciona y dimensiona la figura debajo, o anula el panel de contenidos
	Style	style	invisible: CSS para este documento — solo Markdown

Asociaciones de archivos

En Windows, el instalador puede registrar Markzen como un manejador para cada tipo de archivo de marcado que lee — las quince extensiones listadas en Compatibilidad, en los ocho lenguajes. Una vez registrado, hacer doble clic en uno de esos archivos en el Explorador lo abre directamente en Markzen, y si hay varios editores instalados, aún puedes elegir Markzen a través de "Abrir con…".

Atajos de teclado

Tecla	Acción
Ctrl+S	Guardar
Ctrl+Shift+S	Guardar como
Ctrl+ + / Ctrl+ -	Aumentar / disminuir el tamaño del texto

Los atajos de teclado estándar del editor —buscar, reemplazar, copiar, pegar, deshacer, rehacer— y los atajos de la barra de herramientas de formato (negrita Ctrl+B, cursiva Ctrl+I, encabezado Ctrl+H, enlace Ctrl+K, y más) funcionan en el panel del editor. Un atajo de formato solo existe donde el marcado actual tiene la construcción —Ctrl+D no hace nada en un documento AsciiDoc, que no tiene su propio tachado (consulta El editor).

Consejos

• Oculta el editor para leer. La vista única con la vista previa mostrada convierte a Markzen en un lector limpio, y las cinco plantillas de estilo te permiten configurar su apariencia.
• Un documento, todo tipo de contenido. Un diagrama de flujo de Mermaid, una ecuación de KaTeX y una partitura musical pueden coexistir con prosa simple —todos se renderizan juntos y todos sobreviven a la exportación a PDF y HTML.
• La plantilla de estilo es la apariencia de exportación. Cualquier plantilla que elijas es el estilo incorporado en la salida PDF y HTML, así que configúrala antes de exportar.
• Escribe en el marcado que te guste, entrega en el formato que necesiten. Redacta en Markdown (o cualquiera de los ocho), luego usa Convertir a para un archivo de Word, una presentación de diapositivas, un libro electrónico o una fuente LaTeX —no se requieren herramientas separadas.