Ayuda

¿Qué es AI Chat Clipper?

AI Chat Clipper es una extensión de navegador que convierte una conversación en un sitio de chat de IA en un documento terminado. Abre un chat en un sitio compatible, haz clic en el icono de la barra de herramientas y AI Chat Clipper lee la conversación directamente de la página, luego la guarda, la copia o la envía donde quieras.

Lo que lo diferencia de una simple herramienta de "copiar como Markdown" es su alcance en ambos extremos. Reconoce 32 sitios de chat de IA, y entrega cada conversación como uno de ocho formatos de archivo (siete documentos listos para leer más un JSON estructurado para desarrolladores), a cinco servicios en la nube (Google Docs, Word Online, OneNote, Notion, tu propio Nextcloud), o al portapapeles, y puede exportar todo el hilo, una sola respuesta o una selección que elijas manualmente. No hay copiar y pegar y, para leer el chat, no se necesita clave API ni plan de pago.

Exportar una conversación

Este es el corazón de AI Chat Clipper. Cuando estás en un sitio compatible, la ventana emergente de la barra de herramientas ofrece tres tipos de destino para la conversación abierta —un archivo descargado, el portapapeles o un servicio en la nube—, cada uno descrito a continuación. AI Chat Clipper construye el documento a partir de la conversación que ya está en pantalla, por lo que lo que exportas coincide con lo que lees.

AI Chat Clipper solo funciona en los sitios que sabe leer.

Sitios de IA compatibles — AI Chat Clipper reconoce 32 sitios de chat de IA: ChatGPT, Claude, Google (Search, Search AI Mode, Gemini, Gemini Notebook, AI Studio), Copilot, M365 Copilot, DeepSeek, Grok (incluido en X), Perplexity, MiniMax, Mistral, Kimi, Qwen, ChatGLM, Pi, Poe, Meta AI, Yuanbao, GitHub Copilot, HuggingChat, Groq, DuckDuckGo AI Chat, LobeHub, Merlin, Arena, Dola, Reve y Z.ai. Google aparece cinco veces porque cada una de sus superficies es un lugar separado para mantener una conversación, incluyendo el Modo IA y el resumen de la Descripción general de IA que aparece encima de los resultados de búsqueda ordinarios. Lee la conversación directamente desde la página —a través de la propia API de cada sitio donde exista, o de la página renderizada en caso contrario—, por lo que no necesitas clave de API, inicio de sesión de extensión ni plan de pago para capturar un chat. Simplemente abre una conversación en un sitio compatible y los botones de exportación de la ventana emergente se activarán; en cualquier otra página permanecerán deshabilitados.

Cada descarga se nombra a partir de un patrón que tú controlas.

Patrón del nombre de archivo — la plantilla que AI Chat Clipper usa para nombrar los archivos exportados. Acepta marcadores de posición (como el título de la conversación) para que cada archivo se nombre de forma consistente; la página de Configuración enumera los marcadores de posición disponibles.

Guardar como archivo

La cuadrícula principal de la ventana emergente descarga la conversación como un archivo. AI Chat Clipper puede escribir siete formatos de documento, por lo que el resultado está listo para donde sea que vaya a continuación, además de una exportación JSON estructurada para desarrolladores, descrita en su propia sección a continuación.

Formatos de salida — los siete tipos de archivo que AI Chat Clipper puede producir: Markdown (.md), HTML (.html), texto sin formato (.txt), Word (.docx), OpenDocument (.odt), PDF (a través del cuadro de diálogo de impresión de tu navegador) y una imagen PNG de página completa del chat. Cada uno se adapta a un siguiente paso diferente: Markdown para notas y wikis, Word u OpenDocument para editar, PDF o PNG para una copia fija para compartir, HTML para la web. El PNG es una imagen literal de toda la conversación, capturada de arriba a abajo y unida en una imagen alta.

Exportar como JSON estructurado

Además de los siete formatos de documento, la cuadrícula de archivos —y el menú Exportar archivo en línea de cada mensaje— ofrece una exportación JSON. A diferencia de los demás, JSON no es un documento terminado para leer: es la conversación como datos legibles por máquina, destinado a desarrolladores que desean alimentar un chat a un script, una base de datos u otra herramienta sin tener que extraer la página ellos mismos.

El archivo es un único objeto JSON con formato legible —un bloque de metadatos sobre la conversación, seguido de una lista plana de sus mensajes.

Metadatos de la conversación — schema (un identificador versionado, actualmente ai-chat-extractor/conversation@2, para que un consumidor pueda reconocer el formato y su versión), site, title, url, exported_at (una marca de tiempo ISO), content_format (siempre markdown), y message_count.
messages — un array ordenado, una entrada por mensaje, cada una con su index, su role (quién habló — user o assistant), y dos vistas del texto: content, el mensaje completo como Markdown, y contents, ese mismo mensaje dividido en partes tipadas.

Las dos vistas sirven a dos tipos de consumidores. content es el mensaje completo como una cadena Markdown —todo lo que un script simple necesita. contents lo divide en una lista ordenada de segmentos tipados, para que una tubería pueda seleccionar o descartar partes por tipo sin volver a analizar el Markdown: text para prosa, thinking para un bloque de razonamiento de un modelo, code para un bloque de código cercado (con un language opcional), image para una imagen (con su url y texto alt —ya sea que se haya escrito como Markdown o como una etiqueta HTML), y table para una tabla Markdown, dividida en sus headers y rows para que un consumidor obtenga columnas reales en lugar de un bloque de caracteres de barra vertical. AI Chat Clipper solo emite un tipo de segmento que puede identificar honestamente de la conversación —no inventará una estructura que no existe. Las citas, por ejemplo, llegan como enlaces en línea ordinarios sin un bloque propio, por lo que deliberadamente no hay un tipo sources separado.

Una respuesta corta del asistente que contiene un bloque de código se exporta así:

{
  "schema": "ai-chat-extractor/conversation@2",
  "site": "claude",
  "title": "Reversing a string",
  "url": "https://claude.ai/chat/…",
  "exported_at": "2026-07-18T10:32:00.000Z",
  "content_format": "markdown",
  "message_count": 2,
  "messages": [
    { "index": 0, "role": "user", "content": "How do I reverse a string in Python?",
      "contents": [ { "type": "text", "text": "How do I reverse a string in Python?" } ] },
    { "index": 1, "role": "assistant", "content": "Use a slice:\n\n```python\ns[::-1]\n```",
      "contents": [
        { "type": "text", "text": "Use a slice:" },
        { "type": "code", "language": "python", "text": "s[::-1]" }
      ] }
  ]
}

Copiar al portapapeles

Encima de la cuadrícula de archivos, dos botones copian la conversación en lugar de descargarla: uno como texto plano Markdown, y otro como HTML enriquecido. La copia en HTML enriquecido se pega como texto ya formateado en Gmail, Google Docs, Notion, Word o Slack —los encabezados, listas y código sobreviven al pegado— mientras que la copia en Markdown es ideal para un editor o una wiki que hable Markdown.

Envíalo a un servicio en la nube

Los botones azules en la ventana emergente no descargan nada, crean el documento directamente en un servicio en la nube: Google Docs, Word Online, OneNote, Notion o tu propio Nextcloud. La conversación aterriza como una página o archivo real en el lugar donde ya trabajas, listo para editar o compartir.

La mayoría de estos necesitan ser conectados una vez antes de que su botón funcione.

Conexiones en la nube — tres de los cinco destinos necesitan una configuración única en su pestaña de Ajustes; Google Docs no necesita ninguna (te inicia sesión con tu cuenta de Google la primera vez que lo usas). Se debe permitir que AI Chat Clipper acceda a tu cuenta antes de que pueda crear un documento allí. Microsoft 365 (que cubre tanto Word Online como OneNote) y Notion se conectan iniciando sesión — la contraseña es gestionada por Microsoft y Notion y nunca es vista por la extensión. Nextcloud es un servidor que tú mismo ejecutas en lugar de un servicio de una empresa, por lo que se conecta de manera diferente: consulta Conecta tu Nextcloud. Conéctate una vez y los botones de la nube correspondientes enviarán directamente allí después.

Los controles de conexión se encuentran en la página de Ajustes, una pestaña por servicio:

Conectar Microsoft 365 — inicia sesión en tu cuenta de Microsoft 365 y habilita los botones de Word Online y OneNote. La pestaña muestra la cuenta con la sesión iniciada y un botón para desconectar.
Conectar Notion — inicia sesión en tu espacio de trabajo de Notion y habilita el botón de Notion.
Página principal — la página de Notion bajo la cual se crean las nuevas exportaciones. Elígela de la lista después de conectarte (usa Actualizar si una página recién creada aún no aparece en la lista).

Conecta tu Nextcloud

Nextcloud es el único destino que te pertenece a ti en lugar de a una empresa, por lo que se conecta de forma diferente a los demás: en lugar de iniciar sesión a través de un proveedor, le das a AI Chat Clipper la dirección de tu servidor y una cuenta para escribir. Nada pasa por nadie más: el archivo va directamente de tu navegador a tu servidor. Y nunca te pide la contraseña de tu cuenta real: Nextcloud puede emitir una contraseña de aplicación separada que funciona solo para esta extensión y puede ser revocada por sí misma, que es lo que crearás a continuación.

1. Crea la contraseña de la aplicación en Nextcloud. Abre tu Nextcloud en un navegador y ve a Configuración personal → Seguridad. La dirección directa es tu servidor seguido de /settings/user/security. ⚠ Si eres administrador, tu barra lateral muestra una segunda página de Seguridad más abajo, en Administración; esa trata sobre políticas de contraseñas y protección contra ataques de fuerza bruta, y las contraseñas de aplicación no están allí. En la página personal, desplázate hasta Dispositivos y sesiones, escribe un nombre que reconocerás más tarde (por ejemplo, AI Chat Clipper), y selecciona Crear nueva contraseña de aplicación.

2. Cópiala de inmediato. Nextcloud muestra la contraseña una vez y nunca más la vuelve a mostrar. No hay forma de revelarla más tarde: si la pierdes, elimina esa entrada y crea una nueva. Es una cadena larga de letras en grupos, nada que quieras volver a escribir a mano.

3. Rellena la pestaña de Nextcloud en la Configuración de AI Chat Clipper, usando los campos descritos a continuación. La dirección es la dirección simple de tu servidor, exactamente como la escribes para visitar Nextcloud, sin carpeta, sin /index.php, nada después del nombre de host. Una dirección incorrecta aquí es la razón más común por la que la prueba falla.

4. Permite que tu navegador acceda a tu servidor. La primera vez que uses Probar conexión o Guardar, el navegador te preguntará si AI Chat Clipper puede acceder a esa dirección, y tendrás que aceptar. Esto es deliberado: la extensión se envía sin acceso a ningún Nextcloud, porque no hay forma de saber de antemano qué servidor es el tuyo. Si lo rechazas, la conexión falla con un mensaje de permiso que no tiene nada que ver con tus credenciales; vuelve a abrir la pestaña e inténtalo de nuevo.

5. Prueba antes de confiar en ello. Probar conexión le pregunta a tu servidor si la cuenta y la contraseña son aceptadas, y dice qué mitad es incorrecta cuando no lo son: una contraseña rechazada apunta al paso 1 o al nombre de usuario, mientras que un usuario desconocido apunta al nombre de usuario o a una dirección que no es tu Nextcloud. Cuando la prueba tenga éxito, usa Guardar; la prueba por sí sola no almacena nada.

Los controles en la pestaña:

URL del servidor — la dirección que usas para acceder a tu Nextcloud, por ejemplo https://nextcloud.example.com. Solo el servidor: sin ruta y sin /index.php.
Nombre de usuario — el nombre de usuario con el que inicias sesión en Nextcloud, escrito exactamente como Nextcloud lo escribe. No tu dirección de correo electrónico, a menos que esa sea realmente tu inicio de sesión.
Contraseña de aplicación — la contraseña de la aplicación creada en el paso 1, no la contraseña con la que inicias sesión. Si el campo está vacío y aún no tienes una contraseña de aplicación, vuelve al paso 1; una existente no se puede buscar.
Carpeta — la carpeta en Nextcloud donde se escriben los chats guardados. Se crea para ti la primera vez que se envía un chat, por lo que no tiene que existir todavía, pero debe ser una sola carpeta en lugar de una ruta a través de varias nuevas.
Formato predeterminado — el formato de archivo que escribe el botón de Nextcloud. Es el único destino donde el formato se elige de antemano en lugar de por el botón que presionas.
Probar conexión — comprueba la dirección y las credenciales con tu servidor sin guardar nada.
Guardar — almacena la conexión y habilita el botón de Nextcloud en la ventana emergente.
Borrar — olvida la conexión almacenada. La contraseña de la aplicación sigue siendo válida en Nextcloud hasta que la elimines allí también.

Una vez guardado, el botón de Nextcloud escribe el archivo y lo abre en Nextcloud en una nueva pestaña, para que aterrices en la conversación guardada en lugar de tener que buscarla.

Imágenes y el propio editor de Markdown de Nextcloud — AI Chat Clipper mantiene cada imagen dentro del archivo exportado, por lo que una conversación guardada permanece completa dondequiera que viaje. El editor de Markdown incorporado de Nextcloud no muestra las imágenes almacenadas de esa manera, y —peor aún— si editas un archivo así allí, puede guardar el documento sin ellas. El archivo en sí está bien: descárgalo o ábrelo en una aplicación de Markdown, y todas las imágenes están presentes. Si sucede, Nextcloud mantiene la copia anterior: abre el menú del archivo en Archivos, elige Versiones y restaura la anterior a la edición.

Exporta el chat completo, un mensaje o una selección

No tienes que llevarte toda la conversación cada vez. AI Chat Clipper te ofrece tres puntos de partida para una exportación, para que puedas tomarlo todo, solo una respuesta o un subconjunto seleccionado.

Dónde comienzan las exportaciones — el menú emergente de la barra de herramientas exporta toda la conversación; los botones en línea que aparecen junto a cada respuesta del asistente exportan solo esa respuesta, justo donde estás leyendo; y la Exportación personalizada (un botón en el menú emergente) abre una vista donde marcas exactamente los mensajes que deseas. Usa el que mejor se adapte: el hilo completo, una sola buena respuesta sobre la marcha o un conjunto seleccionado a mano.

Cada uno de los botones en línea se puede activar o desactivar en Configuración → General:

Menú Exportar archivo — muestra u oculta el menú Exportar archivo por mensaje dentro del chat.
Botón Copiar como Markdown — muestra u oculta el botón Copiar como Markdown por mensaje.
Botón Copiar como HTML — muestra u oculta el botón Copiar como HTML por mensaje.

Un solo mensaje copiado desde un botón en línea se copia por sí solo — solo esa respuesta, sin título, sin línea de origen y sin encabezado que indique quién habla — de modo que se inserta directamente en un correo o un documento como si lo hubieras escrito tú. Los botones de copia del menú emergente, en cambio, toman toda la conversación y sí los conservan, ya que una transcripción completa necesita indicar de dónde viene.

Explora y descarga las imágenes

Una conversación no es solo texto. Los chats que generan imágenes, o a los que has subido imágenes, terminan conteniendo obras de arte que quizás quieras conservar por sí solas, y buscar en la página guardando una imagen a la vez es lento. El botón Medios de la ventana emergente abre una página que muestra cada imagen de la conversación abierta como una cuadrícula de miniaturas, cada una etiquetada con quién la envió y su posición en el chat. Haz clic en las que quieras y luego descárgalas con un solo clic; se guardan una al lado de la otra, nombradas según la conversación y numeradas en el orden en que aparecen.

Medios — abre la cuadrícula de imágenes para la conversación en la que te encuentras.
Todo — selecciona todas las imágenes a la vez.
Ninguno — borra la selección y empieza de nuevo.
Descargar — descarga las imágenes que seleccionaste. Cada mosaico muestra su propio progreso, por lo que una imagen que no se pudo obtener es visible en lugar de desaparecer silenciosamente.

Esto también funciona en la biblioteca de Gemini, la galería de todo lo que Gemini ha generado para ti, que no es una conversación en absoluto. Ábrela y AI Chat Clipper trata cada tarjeta como una imagen, por lo que toda la biblioteca llega a la cuadrícula y se descarga a resolución completa en lugar del pequeño recorte cuadrado que muestra la galería.

Organiza tus sitios de IA

Además de la vista de exportación, la ventana emergente contiene un lanzador de sitios: una cuadrícula de mosaicos, uno por cada sitio compatible, para ir directamente a un chat y para saber de un vistazo en qué sitio te encuentras (el actual está resaltado). En una página compatible, la ventana emergente se abre en la vista de exportación y el botón en su encabezado cambia al lanzador y viceversa; en cualquier otra página no hay nada que exportar, por lo que el lanzador es la ventana emergente.

Ir a un sitio de IA — sal de la vista de exportación y muestra la cuadrícula de sitios.
Volver a exportar — vuelve a los botones de exportación de la conversación en la que te encuentras.

La cuadrícula contiene 24 mosaicos por página, por lo que la ventana emergente mantiene la misma altura, independientemente de cuántos sitios sean compatibles. Cuando hay más, aparece un paginador debajo de la cuadrícula con el número de página entre sus dos flechas.

Página anterior — muestra la página anterior de sitios.
Página siguiente — muestra la página siguiente de sitios.

Puedes personalizar el lanzador para los sitios que realmente usas. Arrastra cualquier mosaico para reordenarlo, de modo que tus favoritos queden primero; un arrastre reorganiza la página en la que te encuentras y deja las otras páginas como estaban. Para mover un mosaico a una página diferente —lo único que un arrastre dentro de la cuadrícula no puede hacer— suéltalo en una de las flechas del paginador y se enviará a esa página. En la pestaña Sitios de IA de la página de Configuración también puedes desmarcar un sitio para ocultar su mosaico por completo; el sitio oculto mantiene su posición si lo vuelves a habilitar más tarde.

Seleccionar todo — muestra el mosaico de cada sitio en la ventana emergente.
Deseleccionar todo — oculta todos los mosaicos, para que puedas volver a habilitar solo los que quieras.

Dar estilo al documento exportado

La pestaña Estilo en Configuración controla el aspecto de las exportaciones enriquecidas (HTML y los formatos creados a partir de él), con una vista previa en vivo que se actualiza a medida que cambias una configuración.

Fuente del título — la fuente utilizada para los encabezados en el documento exportado.
Fuente del texto — la fuente utilizada para el texto del cuerpo.
Tamaño del texto — el tamaño del texto del cuerpo.
Mostrar hora del mensaje — incluye la fecha y hora del chat en la exportación.
Mostrar enlace de origen — incluye un enlace a la conversación original.
Mostrar razonamiento — incluye los bloques de "pensamiento" / razonamiento del modelo, donde el sitio los expone.
Renderizado matemático (KaTeX) — renderiza la notación matemática con KaTeX para que las fórmulas aparezcan tipografiadas en lugar de como código fuente $…$ sin procesar.

Idioma de la interfaz

Las páginas emergentes y de Configuración de AI Chat Clipper están traducidas a muchos idiomas, elegidos independientemente del idioma de tu navegador.

Idioma — el idioma de la interfaz de AI Chat Clipper. Si lo dejas en su configuración automática, sigue a tu navegador; configúralo explícitamente para fijar un idioma.

Preguntas frecuentes

Los botones de exportación están en gris. Estás en una página que AI Chat Clipper no admite, o la conversación aún no se ha cargado. Abre un chat en uno de los sitios compatibles (consulta Exportar una conversación) y los botones se activarán.

Un botón de la nube no hace nada. Google Docs, Word Online, OneNote, Notion y Nextcloud deben ser accesibles primero. Google Docs te inicia sesión en el primer uso; los otros cuatro se conectan en su pestaña de Configuración (consulta Enviarlo a un servicio en la nube, y Conectar tu Nextcloud para tu propio servidor).

La prueba de Nextcloud sigue fallando. El mensaje nombra la causa. Una contraseña rechazada significa que la contraseña de la aplicación o el nombre de usuario son incorrectos; las contraseñas de la aplicación no se pueden leer de nuevo, así que crea una nueva en lugar de adivinar. Un usuario desconocido significa que el nombre de usuario está mal escrito o que la dirección apunta a un lugar que no es tu Nextcloud. Un error de permiso significa que el navegador no pudo acceder a tu servidor, lo cual es una cuestión aparte de tus credenciales. Y una dirección con una ruta, cualquier cosa después del nombre del servidor, falla sean cuales sean las credenciales. Tutorial completo: Conectar tu Nextcloud.

Faltan imágenes cuando abro un chat guardado en Nextcloud. El editor de Markdown integrado de Nextcloud no muestra las imágenes que se almacenan dentro del archivo, que es como AI Chat Clipper las guarda para que una conversación permanezca completa por sí misma. Descarga el archivo o ábrelo en una aplicación de Markdown, y todas estarán allí. Evita editar dicho archivo en ese editor: puede guardarlo sin las imágenes, recuperables a través del menú Versiones del archivo en Nextcloud.

Los botones en línea no aparecen en el chat. Se pueden desactivar individualmente en Configuración → General, y solo aparecen después de que la página haya terminado de cargarse; actualiza la pestaña del chat si la extensión se instaló mientras ya estaba abierta.

El archivo exportado tiene un nombre incorrecto. Los nombres de archivo provienen del patrón en Configuración → General; ajústalo usando los marcadores de posición que se enumeran allí.

Un sitio exporta incorrectamente o sale vacío. Activa Modo desarrollador (Configuración → General, en Avanzado): aparecerá un botón Paquete de depuración en la cuadrícula de archivos de la ventana emergente. Guarda un archivo .json de diagnóstico —los datos sin procesar tal como los entregó el sitio, la conversación tal como la entendió AI Chat Clipper y el resultado renderizado— que es exactamente lo que se necesita para encontrar y solucionar el problema. Adjúntalo al informar el problema.