Les balises à valeurs multiples se déploient

Lorsqu'une balise Album Artist (ou Genre) d'une piste contient plus d'une valeur, la piste apparaît sous chaque valeur séparément, au lieu d'inventer une entrée fusionnée.

Exemple concret. La balise Album Artist d'une piste contient deux valeurs : yaiol; Ars Ricercata. Cette piste apparaît sous à la fois yaiol et Ars Ricercata — une fois dans la branche de chaque artiste — plutôt que sous un seul faux artiste "yaiol; Ars Ricercata". Les balises d'artiste à valeurs multiples se déploient de la même manière que les balises multi-genres.

Comme le regroupement par nom de tri, c'est automatique et piloté par les balises.