Transcodificar o no — la cadena de precedencia

"Transcodificar" significa recodificar una pista sobre la marcha, a un formato que el dispositivo pueda reproducir, o para que se puedan aplicar el ecualizador y la nivelación de volumen de MusicBee. El plugin preferiría no transcodificar (enviar el archivo original es más rápido y sin pérdidas), por lo que sigue una cadena fija de reglas para decidir. Las reglas de mayor prioridad ganan y anulan silenciosamente las de menor prioridad. Esta es la parte más incomprendida del plugin, porque varias configuraciones parecen que deberían cooperar y no lo hacen.

Prioridad	Regla	Efecto
1 (más alta)	Forzar transcodificación (por perfil de dispositivo)	Siempre transcodificar. Anula todo lo demás. Mutuamente excluyente con forzar nativo — marcar una desmarca la otra.
2	Forzar transmisión nativa (por perfil de dispositivo, predeterminado ACTIVADO)	Nunca transcodificar para este dispositivo. Suprime las reglas 3-5 por completo — envía los bytes originales independientemente del formato, efectos o límites.
3	EQ/DSP y ReplayGain (Biblioteca)	Forzar transcodificación para que el audio pueda ser procesado. Ignorado silenciosamente si la regla 2 gana.
4	Frecuencia de muestreo / profundidad de bits / solo estéreo (perfil de dispositivo)	Fuente fuera de rango → transcodificar para ajustarse. Ignorado silenciosamente si la regla 2 gana.
5 (más baja)	Soporte de códec (perfil de dispositivo)	Códec de origen que el dispositivo no puede reproducir → transcodificar al formato de salida del perfil. Ignorado silenciosamente si la regla 2 gana.

Debido a que la transmisión nativa forzada está activada por defecto para cada perfil, el comportamiento predeterminado es: entregar al dispositivo el archivo original y no hacer nada más. Esto es exactamente correcto para un dispositivo moderno en una buena red, pero significa que los efectos de la Biblioteca y los límites de audio del perfil parecen "no hacer nada" hasta que cambias la regla 2.

Ejemplo práctico. Quieres que la nivelación de volumen ReplayGain de MusicBee se aplique a tu reproductor de streaming. Marcas Nivelar el volumen de reproducción usando el modo de ganancia de reproducción activo en MusicBee en Biblioteca. Reproduces una pista, y el volumen no se nivela en absoluto.

Por qué: el perfil del reproductor de streaming todavía tiene forzar transmisión nativa ACTIVADO (regla 2). La regla 2 tiene prioridad sobre la regla ReplayGain (regla 3), por lo que el plugin envía el archivo sin tocar y tu configuración de ReplayGain se omite silenciosamente.

La solución: abre el perfil de ese dispositivo y desmarca forzar transmisión nativa. Debido a que forzar nativo es por perfil, puedes dejarlo activado para tu DAC de alta fidelidad bit-perfecto y desactivado para el altavoz portátil que necesita ReplayGain — cada dispositivo obtiene la respuesta correcta.

Reglas generales:

• ¿Quieres que EQ/DSP o ReplayGain se apliquen a un dispositivo? Desactiva forzar transmisión nativa en el perfil de ese dispositivo.
• ¿Quieres garantizar una transcodificación nueva (para pruebas, o para un dispositivo que se atasca con archivos nativos)? Marca forzar transcodificación en su perfil — tiene prioridad sobre todo.
• De lo contrario, deja la transmisión nativa forzada activada. Es la configuración de mayor impacto en el plugin y el valor predeterminado es correcto para la mayoría de los equipos modernos.

Configuraciones

Control	Qué hace
Forzar flujo nativo (omitir transcodificador)	Envía los bytes del archivo original, omitiendo el transcodificador, los efectos, ReplayGain y los límites de audio del perfil. Predeterminado ACTIVADO. La configuración de reproducción de mayor impacto; regla 2 de la cadena anterior.
Forzar transcodificación (mutuamente excluyente con forzar flujo nativo)	Fuerza cada transmisión a este dispositivo a través del transcodificador. Tiene prioridad sobre forzar nativo; las dos son mutuamente excluyentes (marcar una desmarca la otra). Regla 1.
Usar el ecualizador y los efectos DSP activos en MusicBee [fuerza la transcodificación]	Aplica el ecualizador y los efectos DSP de MusicBee al audio saliente. Fuerza la transcodificación (regla 3), y se suprime en cualquier dispositivo cuyo perfil tenga forzar nativo activado.
Nivelar el volumen de reproducción usando el modo de ganancia de reproducción activo en MusicBee [fuerza la transcodificación]	Aplica la nivelación de volumen ReplayGain de MusicBee. Fuerza la transcodificación (regla 3), y se suprime en cualquier dispositivo cuyo perfil tenga forzar nativo activado.
Forzar flujo nativo para radio (omitir transcodificador para emisoras)	Envía fuentes de radio/streaming sin tocar, omitiendo el transcodificador específicamente para las estaciones.