Yardım

Claude Code Helper Nedir?

Claude Code Helper, kendi makinenize kaydedilen Claude Code oturumları için bir masaüstü görüntüleyicidir. Onları — Windows'ta ve WSL içinde — bulur, aranabilir tek bir yerde listeler ve her konuşmayı okunabilir, dışa aktarılabilir bir sohbet olarak işler.

Claude Code, geçmiş oturumlarınızı gizli, makineye özel depolama konumlarında, birkaç yere bölünmüş olarak tutar: bir Windows deposu ve Claude'u çalıştırdığınız her WSL (Windows Subsystem for Linux) dağıtımının içinde ayrı bir tane. Bunların hiçbirine göz atmak veya yeniden okumak için yerleşik bir yol yoktur. Bu uygulama ön kapıdır: bu oturumları her depodan yüzeye çıkarır, her birini nereden geldiğiyle etiketler, başlık ve transkript yarılarını otomatik olarak birleştirir ve her konuşmayı arama, kopyalama ve kaydetme yapabileceğiniz temiz bir sohbet olarak gösterir — orijinallere asla dokunmadan.

Onunla yapabileceğiniz dört şey vardır: oturumlarınıza göz atma, bir transkripti okuma, bir transkripti kaydetme veya paylaşma ve birkaç ayarı düzenleme.

Oturumlarınıza Göz Atın

Sol bölme, bu makinede bulunan her Claude Code oturumunu en yenisi başta olmak üzere listeler. Her giriş, oturumun başlığını, çalıştığı proje klasörünü, en son ne zaman odaklandığınızı ve nereden geldiğini belirten bir rozeti gösterir. Sağda transkriptini açmak için bir girişe tıklayın.

Oturumlar ve Transkriptler

Bir oturum, tek bir Claude Code konuşmasıdır. Onun transkripti, içinde söylenen ve yapılan her şeyin tam kaydıdır. Bu iki şey makinenizde ayrı ayrı depolanır: oturumun başlığı ve temel ayrıntıları bir yerde, transkriptin kendisi ise başka bir yerde bulunur. Uygulama her ikisini de okur ve paylaşılan bir oturum kimliğiyle eşleştirir, böylece liste ve okunabilir konuşma bir araya gelir.

Bunu asla kendiniz yönetmezsiniz. Sadece tek bir nedenden dolayı önemlidir: bir oturum, ancak transkripti gerçekten bulunabildiğinde listelenir. Eğer Claude Code eski bir transkripti kaldırdıysa (bir süre sonra onları temizler), okunacak hiçbir şey kalmaz, bu yüzden o oturum boş bir giriş olarak görünmek yerine listede basitçe görünmez.

Bir oturum nereden geliyor — kaynak rozeti

Her giriş, o oturumun fiziksel olarak nerede bulunduğunu söyleyen küçük bir kaynak rozeti taşır:

Windows — oturum Claude Code ile Windows'ta çalıştırıldı.
Bir dağıtım adı (örneğin Ubuntu) — oturum o WSL Linux ortamında çalıştırıldı. Claude Code, her WSL dağıtımının içinde tamamen ayrı bir depo tutar ve uygulama hepsini okur.

Aynı makine, birbiriyle ilgisi olmayan depolarda her iki türü de aynı anda kolayca barındırabilir. Rozet, bir girişin hangi dünyaya ait olduğunu bir bakışta söyler. Yalnızca şu anda çalışan WSL dağıtımları taranır — durdurulmuş bir dağıtımın oturumları, siz onu başlattığınız anda görünür.

Listenin üzerinde, her depo için bir kaynak çipi görünür — önce Windows, sonra çalışan her dağıtım. Her çip bir sayım taşır ve o kaynağı açıp kapatır, böylece listeyi örneğin yalnızca WSL oturumlarınıza odaklayabilir ve Windows olanları gizleyebilirsiniz (Bu kaynaktan gelen oturumları göster veya gizle).

Etkin, Arşivlenmiş ve Kayıp oturumlar

Her oturum, her birinin kendi filtre çipi ve listenin üzerinde canlı bir sayımı olan üç kategoriden birine girer:

Aktif — normal, mevcut bir oturum.
Arşivlendi — Claude'da arşivlediğiniz bir oturum. Burada hala tamamen okunabilir; etiket sadece durumunu yansıtır.
Kayıp — eşleşen bir Claude Desktop girişi olmayan bir Windows transkripti. Giriş normalde başlığı tuttuğu için, kayıp bir oturumun depolanmış bir başlığı yoktur, bu yüzden uygulama konuşmadaki ilk mesajdan bir başlık kurtarır. Bu olmadan, kayıp bir oturumun listelenecek bir başlığı olmazdı ve görünmez olurdu.

Üç çip, bir konuşma ararken her kategoriyi gösterir veya gizler ve sayımları, o anda gösterilen kaynakları yansıtır. Bu şekilde kurtarılan bir girişin kendi Kayıp etiketi de vardır — bunu "buradaki başlık yeniden yapılandırıldı, orijinali değil" olarak okuyun.

Uygulama oturumlarınızı asla değiştirmez

Claude Code Helper oturumlarınızı yalnızca okur — onları asla yazmaz, yeniden adlandırmaz veya silmez. Kopyalama ve dışa aktarma, yeni pano metni ve yeni dosyalar oluşturur; orijinaller tam olarak oldukları gibi bırakılır.

Bu önemlidir çünkü bu dosyalar Claude Code'un kendisi için canlı çalışma verileridir. Onları değiştiren bir görüntüleyici bir oturumu bozabilir. Bu yüzden Claude için herhangi bir risk olmadan serbestçe göz atabilir ve dışa aktarabilirsiniz.

Tek uyarı: Claude o oturumu aktif olarak kullanırken bir oturumun temel dosyasını (örneğin, Klasörde transkript dosyasını göster ile ulaştığınız dosyayı) manuel olarak düzenlemeyin — bu, Claude'un arkasından canlı verileri düzenlemektir, bu uygulamanın yaptığı herhangi bir şeyden farklıdır.

Listeyi filtrele

Listeyi daraltmak için listenin üzerindeki filtre kutusuna yazmaya başlayın. Filtre hem oturum başlığı hem de proje yolunu eşleştirir, böylece bir oturumu ne hakkında olduğu veya hangi klasörde çalıştığına göre bulabilirsiniz. Tek bir tıklamayla temizlemek ve her şeyi tekrar görmek için kutuda bir temizleme düğmesi görünür. Yukarıda açıklanan kaynak ve kategori çipleri, metin filtresinin bıraktığı her şeyi daraltır.

Başlığa veya yola göre filtrele… — filtre kutusu; listeyi, başlığı veya proje yolu yazdığınızı içeren girişlere daraltır.
Filtreyi temizle — filtre kutusunu temizler.

Listeyi yenile

Liste, uygulama açıldığında bir kez okunur. Uygulama zaten çalışırken Claude Code'da oturumlar başlatır veya devam ettirirseniz — veya daha önce durdurulmuş bir WSL dağıtımı başlatırsanız — depoları yeniden okumak ve yeni oturumları getirmek için listenin üstündeki yenileme kontrolünü kullanın.

Listeyi yenile — uygulama açıldığından beri oluşturulan oturumların (veya başlatılan dağıtımların) görünmesi için oturum depolarını yeniden okur.

Bir transkripti oku

Bir oturum seçin ve konuşması sağ bölmeyi doldurur.

Bir transkript nasıl gösterilir

Transkript bir sohbet gibi düzenlenmiştir. Mesajlarınız sağda yer alır. Claude'un yanıtları solda genişliği doldurur. Claude'un yol boyunca yaptığı araç çalışması, yanıtlarının içinde bloklar halinde görünür. Her şey Markdown'dan işlenir — başlıklar, listeler, kod ve resimler düzgün bir şekilde görüntülenir — böylece ham bir makine kaydı, aslında yaptığınız konuşma olarak okunur.

Araç blokları — sonucuyla birlikte katlanmış bir çağrı

Claude bir araç kullandığında iki şey oldu: bir istek gönderdi ve bir sonuç geri aldı. Uygulama bu çifti tek bir katlanabilir blok halinde katlar. Açmak için bloğa tıklayın — istek üstte, sonuç altta görünür — ve kapatmak için tekrar tıklayın.

Araç istekleri ve sonuçları hacimli olduğundan, bu bloklar kapalı başlar, böylece makine ayrıntılarına dalmadan konuşmayı okuyabilirsiniz. Bir aracın tam olarak ne yaptığını görmek istediğinizde, ilgilendiğiniz bloğu açın. (Çok uzun istekler veya sonuçlar kırpılır, böylece büyük bir oturum hızlı bir şekilde işlenmeye devam eder.)

Tüm araç ayrıntılarını genişlet veya daralt

Transkript araç çubuğundaki tümünü genişlet kontrolü, mevcut transkriptteki her araç bloğunu tek bir tıklamayla açar veya kapatır — tam resmi görmek istediğinizde veya hepsini tekrar daraltıp göz gezdirmek istediğinizde kullanışlıdır. Bireysel blokları tıklayarak hala açıp kapatabilirsiniz.

Araç ayrıntılarını genişlet veya daralt — mevcut transkriptteki her araç bloğunu aynı anda açar veya kapatır.

Tüm bir oturum, tek bir yanıt veya tek bir tablo uygulamadan ayrılabilir. Döküm araç çubuğundaki üç kontrol, tüm dökümü alır — panoya kopyalar, dosya olarak kaydeder veya disktaki orijinalini açar — ve iki tane daha konuşmanın kendisinde bulunur, istediğiniz kısmın üzerine geldiğinizde görünür.

Dışa Aktarılan Markdown Neye Benziyor

Hem Markdown Olarak Kopyala hem de Markdown dosyası olarak dışa aktar aynı şeyi üretir: tüm konuşmanın bağımsız bir Markdown belgesi. Her bir dönüş bir başlık alır ve araç çalışması satır içinde yazılır. Claude'un aldığı veya ürettiği tüm görseller doğrudan belgeye gömülüdür, böylece kendi başına eksiksiz kalır — bu görüntüleyiciye ihtiyaç duymadan herhangi bir düzenleyicide veya not uygulamasında açılır, işlenir ve aranır.

Bir dönüş şöyle görünür:

### User

Can you rename the helper function and update its callers?

### Claude

Done — renamed it and updated the two call sites.

### Tool result

(the file edits Claude made, shown inline)

Başlıklar (### User, ### Claude, ### Tool result) dışa aktarılan belgenin kendisinin bir parçasıdır, bu nedenle bu uygulamadan uzakta bile net bir şekilde okunurlar.

Markdown olarak kopyala

Tüm dökümü Markdown olarak panonuza kopyalar, notlara, bir sohbete veya bir düzenleyiciye doğrudan yapıştırmaya hazır hale getirir.

Markdown olarak kopyala — tüm dökümü Markdown olarak panoya kopyalar.

Claude'un yanıtlarından birini kopyalama

Bazen tüm konuşmayı değil, yalnızca tek bir yanıtı istersiniz. Claude'un yanıtlarından herhangi birinin üzerine geldiğinizde hemen altında bir kopyalama düğmesi belirir; bu düğmeye tıklamak, o tek yanıtı tam bir dışa aktarmada olacağı gibi Markdown olarak biçimlendirilmiş şekilde panonuza kopyalar. Düğme bir anlığına bir onay işaretiyle onaylar, böylece işlemin gerçekleştiğini bilirsiniz.

Bu yalnızca Claude'un yanıtları için sunulur — kendi mesajlarınız zaten yazdığınız metinlerdir ve yukarıdaki tüm döküm kopyalama kapsamındadır.

Yanıtı Markdown olarak kopyala — o tek yanıtı Markdown olarak panoya kopyalar.

Bir tabloyu kopyalama

Tablolar, bir cevabın en sık başka bir yerde istediğiniz kısmıdır; bir karşılaştırma, ayarlar listesi, sonuçlar kümesi. Bir transkriptteki herhangi bir tablonun üzerine geldiğinizde, sağ üst köşesinde bir kopyalama düğmesi belirir.

Tabloyu aynı anda iki biçimde kopyalar ve yapıştırdığınız uygulama anladığı biçimi seçer:

Bir e-tabloya, kelime işlemciye veya belge düzenleyiciye yapıştırdığınızda gerçek bir tablo elde edersiniz; satırlar ve sütunlar bir metin duvarı olarak değil, bozulmadan gelir.
Düz metin düzenleyiciye yapıştırdığınızda sekme ayrılmış satırlar elde edersiniz, çoğu düzenleyici ve veri aracı bunları sütun olarak okur.

Bunlar arasında seçim yapmak için hiçbir şey yapmazsınız; her ikisi de tek bir kopyalama ile birlikte gider.

Tabloyu kopyala — üzerine geldiğiniz tabloyu kopyalar.

Markdown dosyası olarak dışa aktar

Bir kaydetme iletişim kutusu açar, böylece .md dosyasının nereye gideceğini ve adının ne olacağını seçersiniz. Bir oturumu arşivlemek veya başkasına vermek için kullanın.

Markdown dosyası olarak dışa aktar — dökümü seçtiğiniz bir Markdown dosyasına kaydeder.

Kaynak dosyayı klasöründe göster

Oturumun orijinal döküm dosyası seçili olarak dosya yöneticinizi açar. Dosyanın kendisini istediğinizde kullanın — yedeklemek, incelemek veya başka bir aracı ona yönlendirmek için. (Okumak ve kopyalamak güvenlidir; Claude o oturumu kullanırken düzenlemek güvenli değildir — bkz. Uygulama oturumlarınızı asla değiştirmez.)

Transkript dosyasını klasörde göster — orijinal döküm dosyasını dosya yöneticinizde seçili olarak açar.

Ayarlar

Ayarları üst çubuktaki düğmeden açın. İki sekme vardır: dil ve tema için Görüntü, ve uygulama sürümü için Hakkında.

Ayarları aç — Ayarlar iletişim kutusunu (dil, tema ve uygulama sürümü) açar.

Dil

Arayüz dilini listeden seçin. Seçiminiz uygulamayı bir dahaki açışınızda hatırlanır.

Dil — arayüz dilini seçer.

Tema

Açık veya koyu bir arayüz seçin. Seçim hemen uygulanır ve hatırlanır.

Tema — Açık ve Koyu arayüzü arasında geçiş yapar.

Güncelleme bildirimleri

Uygulama başlatıldığında, daha yeni bir sürümün yayınlanıp yayınlanmadığını sessizce kontrol eder. Bir sürüm çıktıysa, üst kısımda sürüm notlarına bir bağlantı ve bir indirme düğmesi içeren bir başlık görünür. Size sadece bildirir — asla kendi başına bir şey yüklemez.

Başlıkla başa çıkmak için üç yolunuz var:

İndir — yeni sürümü almak için sayfayı açar.
Kapat — bu çalıştırma için başlığı gizler; bir sonraki başlatmada geri gelebilir.
Bu sürümü atla — daha yeni bir sürüm çıkana kadar başlığı gizler, böylece bu sürüm hakkında tekrar hatırlatılmazsınız.
Yenilikler — yeni sürümün sürüm notlarını açar.

Çevrimdışıysanız, zaten güncelseniz veya reklamı yapılan sürümü atladıysanız, hiçbir başlık görünmez.

Diğer kontroller

GitHub — uygulamanın GitHub'daki kaynak kodu deposunu tarayıcınızda açar.
Yardım — bu yardım sayfasını mevcut dilinizde açar.