Újdonságok

1.0.6 — 2026-10-15

Nézze meg, mennyi ideig dolgozott Claude, és mennyit használt. Egy átirat feletti fejléc mostantól becslést mutat az ügynök aktív munkaidejéről és a feldolgozott tokenekről – például 8,5 óra aktív · 1,14B token. Az idő nem tartalmazza azokat az órákat, amikor távol volt vagy gondolkodott, így egy négy napon át tartó munkamenet a benne lévő tényleges munkaórákat mutatja, nem pedig négy napot. Vigye az egeret a számok fölé, hogy lássa, mi van beleszámítva; a segédügynökök által végzett munka nem része a nyilvántartásnak, így az nincs benne.

Az alkalmazás kétszeri elindítása többé nem eredményez egy második, üresnek tűnő ablakot. Ha a Claude Code Helper már fut, és újra elindítja – a Start menüből, egy parancsikonról vagy egy másik eszközről –, a már megnyitott ablak kerül előtérbe. Korábban a második példány az első mellett nyílt meg, de nem érte el a mentett beállításait, így az alapértelmezett nyelven és témában jelent meg, és úgy tűnt, mintha az Ön preferenciái elvesztek volna.

A Beállítások mostantól egy teljes oldal, nem pedig egy felugró ablak. Kitölti az ablakot a felső sáv alatt, és a lapjait a bal oldalon sorolja fel. A kilépéshez használja a cím melletti vissza nyilat, kattintson ismét a beállítások gombra, vagy nyomja meg az Esc billentyűt. Az olvasott átirat pontosan ott marad, ahol abbahagyta, így a nyelv vagy téma gyors megváltoztatása már nem szakítja meg azt, amit éppen csinált.
Könnyebben észrevehető beviteli mezők a sötét témában. A szűrőmező és a legördülő listák mostantól kissé világosabb háttérrel rendelkeznek, így kiemelkednek a körülöttük lévő sávokból és panelekből ahelyett, hogy beleolvadnának.

Vegyél ki egy választ anélkül, hogy az egész beszélgetést elvinnéd. Vidd az egeret Claude bármelyik válasza fölé, és megjelenik alatta egy másolás gomb, amely csak azt a választ helyezi a vágólapra Markdown formátumban. Eddig az egyetlen módja az volt, hogy az egész átiratot kimásoltad, ami azt jelentette, hogy egy hosszú munkamenetet be kellett illeszteni valahova, majd a nagy részét törölni.
A táblázatok most már táblázatként utaznak. Vidd az egeret bármelyik táblázat fölé egy átiratban, és megjelenik egy másolás gomb a sarkában. Illeszd be egy táblázatkezelőbe vagy dokumentumba, és a sorok és oszlopok érintetlenül érkeznek; illeszd be egy egyszerű szövegszerkesztőbe, és tabulátorral elválasztott sorokat kapsz. Egy táblázat kézi másolása egy renderelt beszélgetésből korábban azt jelentette, hogy elvesztette az alakját.

A frissítési értesítő mostantól az Ön nyelvén szól. Amikor új verzió érhető el, az értesítő egy Újdonságok és egy Letöltés linket kínál – és ezek korábban angolul nyíltak meg, kivéve, ha az Ön felülete francia, spanyol vagy német nyelvre volt beállítva. Mostantól azon a nyelven nyílnak meg, amelyet Ön használ, és csak akkor térnek vissza angolra, ha az adott oldal még nem lett lefordítva.
Az Újdonságok link ismét működik. Egy olyan címre mutatott, amelyet a weboldal már nem szolgált ki, így sehová sem vezetett; mostantól a kiadási megjegyzések oldalát nyitja meg, amelyet Ön éppen olvas.

Az alkalmazás gyorsabban nyílik meg. Mostantól csak az Ön által ténylegesen használt nyelvet tölti be, ahelyett, hogy az összes 52 fordítást betöltené indításkor – és az Ön nyelve már az első képkocka megjelenése előtt a helyén van, így semmi sem villódzik a betöltés során. A nyelv váltása a Beállításokban pontosan ugyanúgy működik, mint korábban.